Comme tout élève terminant son lycée, Morgane Tironi et Karoline Wössner s'investissent à fond sur leur travail de maturité. Sauf que les deux Jurassiennes ne voulaient pas accomplir une recherche scientifique. Copines de danse à Courrendlin, elles se sont donc lancées dans la création d'un spectacle. De l'histoire à la mise en place de la salle, en passant par toutes les chorégraphies, les étudiantes ont tout inventé elles-mêmes. Après avoir affronté le regard du public et de leurs profs sur deux représentations, elles doivent maintenant rédiger leur rapport... en allemand!