Les Franches-Montagnes connaissent une série noire pour leurs distributeurs d'argent. Deux mois et demi après l'explosion qui a détruit un bancomat au Noirmont, c'est celui de la Raiffeisen des Bois, qui a explosé en mille morceaux cette nuit. Les malfrats sont en fuite, et selon la procureure Valérie Cortat, ils auraient déjà quitté la Suisse par la douane de Biaufond.