Le Québécois du HC La Chaux-de-Fonds, Dominic Forget, a éclipsé ses compatriotes du HC Ajoie, hier soir aux Mélèzes. Le top-scorer neuchâtelois a inscrit les trois buts du HCC, dans ce premier acte des quarts de finale des play-offs. Philip-Michael Devos a bien marqué pour le HCA, mais les abeilles ont mieux géré la rencontre. L'entraîneur des Jurassiens, Gary Sheehan, se console en remarquant que le score est serré, alors que ses hommes n'ont pas livré leur meilleure prestation. La suite de la série sera donc tout aussi disputée.