C'est la fin d'une institution pour les motards, à Neuchâtel. Après quatre décennies d'activité, Alain Frund, le légendaire patron du magasin Moto Système, 70 ans, prend sa retraite. Celui qui a longtemps présidé le Norton Club, organisé de multiples courses moto dont le Tour du lac, ou encore servi le fameux "coup de piston" à la fête des vendanges, voit, depuis 3 semaines, défiler les habitués, devenus des amis, lui dire au revoir. Mais ce n'est peut-être pas complètement la fin du "système"...