Entre le canton de Neuchâtel et celui du Jura, les contrôles des poids lourds dessinent deux réalités contrastées. Alors que le Jura intensifie ses inspections et voit les infractions reculer nettement jusqu’à un niveau historiquement bas en 2025, Neuchâtel suit la trajectoire inverse : moins de contrôles, mais une proportion d’infractions en forte hausse. En toile de fond, les manquements liés au temps de travail et de repos, en baisse jusqu’en 2024, repartent à la hausse, avec un rebond à Neuchâtel de plus de 57% en 2025 par rapport à 2024.