Après son périple à travers les montagnes italiennes et un détour par les Grisons suisses, Juju le camping-car est donc de retour à Milan. Avec Polpette, ils ont pris la direction de la patinoire de Santagiulia pour assister au choc Suisse–France. Dans les tribunes, des supporters venus de l'Arc jurassien ont fait le déplacement. Ce match restera gravés dans leur mémoire, et aussi dans celles des joueurs, comme les quatres Ajoulots qui ont défendu les couleurs françaises. Le capitaine Pierre-Édouard Bellemare, attendait ces Jeux depuis 24 ans. Un rêve devenu réalité, mais face à une solide équipe suisse, la France s'est inclinée ...........