À quelques mètres du centre funéraire d’Yverdon, la scène a de quoi glacer le sang : plusieurs milliers de poissons gisent au fond du Buron, principalement sur une vingtaine de mètres. Le petit cours d’eau s’est transformé, en une nuit, en véritable cimetière aquatique.