Les Chaux-de-Fonniers pourront, le temps d’un week-end, oublier les tracas liés à la tempête du 24 juillet. Les rues du centre-ville vont s’animer le 1er week-end de septembre à l’occasion de la Braderie et Horlofolies. Grâce au travail de tous les services et de l'armée, cette édition promet d'être inoubliable, car elle se déroulera sans restriction.