Ils ont nagé toute la nuit, dans la piscine de Moutier

5h30 samedi matin à la piscine de Moutier. Le jour n'est pas encore levé, mais des nageurs occupent déjà le bassin. Une centaine de sportifs participe à la deuxième édition des 24h de la piscine, une course par équipe de 6 à 10 personnes unique en Suisse romande. Le départ a été donné vendredi soir à 20h. Les nageurs se sont ensuite relayés durant toute la nuit pour tenter de parcourir la plus grande distance possible, alternant passage dans l'eau et moment de sommeil dans leurs tentes situées à proximité.