L'avion de tourisme était parti de Colombier, quelques heures avant la chute de l'appareil, le 12 juin dernier, vers Bivio, dans les Grisons. A un kilomètre de là, un planeur était également retrouvé. Les résultats de l'enquête sont tombés: une collision entre les deux appareils s'est bien produite à 3200 mètres d'altitude. Les quatre occupants de l'avion motorisé ainsi que le pilote du planeur sont décédés dans l'accident.