Dès demain, lundi 15 juin, TransN va reprendre sa liaison jusqu’à Pontarlier, via la ligne de bus 590, qui part de Couvet, dans le Val de Travers, et qui s’interrompait, depuis le 25 mars, à l’arrêt Verrières-Meudon. Sur le tronçon français de la ligne, les voyageurs auront l’obligation de porter un masque (en vertu des règles édictées en France), tandis que ce masque est « vivement recommandé » en Suisse, dès que la distance ne peut pas être garantie. Désormais seules les prestations spécifiquement nocturnes, type noctambus, restent suspendues jusqu’à nouvel avis.