Trois jeunes trafiquants de drogues, membres d'un réseau piloté depuis l'étranger, ont été condamnés par le Tribunal criminel des Montagnes et du Val-de-Ruz à des peines allant de 28 à 30 mois de prison dont 12 mois ferme, pour de la revente d'héroïne à La Chaux-de-Fonds. Pour le ministère public, représenté dans cette affaire par le procureur général Pierre Aubert, il est essentiel que les autorités judiciaires neuchâteloises se montrent fermes pour dissuader les trafiquants en Suisse. Les trois malfrats seront expulsés de Suisse pour une durée de 7 ans.