En marge de l'affaire du Centre thermal d'Yverdon, nous avons interviewé Georges-André Lozouet. Le Chargé de communication pour la Police neuchâteloise explique les difficultés à faire enlever une vidéo sur internet. Si la loi suisse permet d'exiger la suppression d'images, y compris sur des sites hébergés à l'étranger, la démarche peut se révéler complexe. Il rappelle aussi qu'une vidéo ne disparaît jamais totalement de la Toile, et peut resurgir à tout moment.