Le HC La Chaux-de-Fonds a remporté le premier derby de la saison, et son premier match aux Mélèzes. Les hommes de Serge Pelletier ont dominé le HC Ajoie 4 à 2. Augsburger, Wetzel, Carbis et Prysi sont les buteurs pour le HCC. Devos et Ryser ont marqué pour le HCA. La fin de match houleuse annonce la couleur pour le reste de la saison.