Nous avons rencontré Markus Ruesch, un pilote originaire de Porrentruy. Il participait samedi à Bressaucourt, au Hamilton Trophy. Cette compétition de voltige, en marge du championnat suisse, est un excellent entraînement pour les participants. Des juges regardent les moindres détails des vols, comme le fait que les pilotes ont un espace bien délimité dans le ciel, duquel ils ne doivent pas sortir.