À Delémont, le musée s’installe dans les vitrines de la vieille ville avec l’exposition Hors Cadre. Yvan Perrin nous emmène ensuite à La Côte-aux-Fées, village connu pour son gruyère et son histoire horlogère, avant une rencontre avec Jocelyne Gasser, figure du cirque romand et cofondatrice de Starlight Production.