L’invité de La Boucle est Colin Jean, artiste de La Chaux-de-Fonds, pour son premier album At Ends We Meet. Sept titres de rock alternatif nés de deuils et de ruptures ; un disque vrai, lumineux et fort. Dans le Fruit de l'Apprentissage, découvrez le parcours d'Alexandre. Entré comme bénévole, il a décroché son CFC de gardien d’animaux en accéléré. Un exemple de vocation "sportive" mais payante, où il partage l'exigence et la beauté de son métier pour l'impact direct sur les animaux.