Retour sur l'incendie du Constellation à Crans-Montana, avec la mission confiée à Laurent Kurth. Place ensuite à Simon Tabourat, champion du monde d'agility avec son shetland Lewis. Cap sur le BCN Tour, qui fête ses 40 ans, à travers le regard des femmes qui y courent. On parlera aussi durabilité dans la microtechnique. Et pour finir, rencontre avec Laurence Yerly, légende du BCN Tour, et sa fille Juliette.