Le Musée international d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds rouvre après cinq mois de travaux, on en parle avec le directeur Régis Huguenin-Dumittan. En cuisine, C Trop Bon revisite le carrot cake en muffins fondants et épicés. Et portrait de Colin Jean, artiste chaux-de-fonnier qui signe un premier album de rock alternatif aussi honnête que lumineux.