Dans cette 2e étape à Lignières, Chacun son TOUR fait dialoguer deux générations de coureurs. D’un côté, Aline, 10 ans, qui découvre la course avec enthousiasme et rêve peut-être déjà de podiums. De l’autre, Daniel Pellaton, fidèle participant octogénaire, qui continue de prendre le départ avec la même passion. Deux parcours, deux regards, mais une même envie : courir, partager et faire vivre l’esprit du BCN Tour.